фильмы на русском языке


Не сходи с ума фильм 2009
Не сходи с ума фильм 2009
Перевод: Субтитры
Производство: Турция / 2009
Турецкий фильм «Не сходи с ума» (2009) – это драма с элементами комедии, которая собрала в прокате более 600 тысяч долларов. Занятно, что английское название «Piano girl» переводится на
Вода и Огонь фильм 2013
Вода и Огонь фильм 2013
Перевод: HighHopes, Киноклуб Феникс, Субтитры LakisMoisidi
Производство: Турция / 2013
Турецкий фильм «Вода и Огонь» рассказывает о двух молодых людях, которые встретились впервые на борту самолета. Лайнер, на котором летели Хасмет и Ягмур, попал в зону сильной
Ты, мой дом фильм 2012
Ты, мой дом фильм 2012
Перевод: Дубляж, Галина Мительман, КЗ озвучка QazaQstan
Турецкий фильм «Мой дом — это ты» также известен под названием «Ты, мой дом». Главная героиня — молодая девушка по имени Лейла, пережившая болезненное расставание с возлюбленным, который её
Любовь любит случайности фильм 2011
Любовь любит случайности фильм 2011
Перевод: Кипарис, ViruseProject, UZ озвучка
Производство: Турция / 2011
Турецкий фильм «Любовь любит случайности» рассказывает историю двух молодых людей — Оцгюра и Дениз. Их судьбы пересекаются в Стамбуле спустя годы разлуки. Дениз — очаровательная девушка,
Народ моего деда фильм 2011
Народ моего деда фильм 2011
Перевод: Магаев Рустам, UZ озвучка
Производство: Турция / 2011
Турецкий фильм «Народ моего деда» рассказывает о непростой судьбе эмигранта с Крита и его взаимоотношениях с десятилетним внуком, который по-своему воспринимает события в небольшом городке.
Шепни, если забуду фильм 2014
Шепни, если забуду фильм 2014
Перевод: Дубляж, Котова&Райан, UZ озвучка
Производство: Турция / 2014
Турецкий фильм «Шепни, если забуду» – мощная драма о двух молодых людях, Айпери и Тарыке. Их страсть к музыке и желание славы сталкиваются с жестокими испытаниями судьбы. Фильм полон
Турецкий Геркулес фильм 2019
Турецкий Геркулес фильм 2019
Перевод: Yuka_chan&datynet, Синема УС, UZ озвучка
Производство: Турция / 2019
Турецкий фильм «Турецкий Геркулес» рассказывает биографию Наима Сулейманоглу. Он родился в Болгарии в простой семье. С детства купался с друзьями на речке, пока мать работала на полях.
Мой нетронутый остров фильм 2008
Мой нетронутый остров фильм 2008
Перевод: Victory Films, Субтитры Uzayli, UZ озвучка
Производство: Турция / 2008
Турецкий фильм «Мой нетронутый остров» повествует о жизни Альпера, талантливого повара и владельца ресторана. Ему чуть больше тридцати, и он привык к роскошной жизни. В бизнесе Альпер
Только ты фильм 2014
Только ты фильм 2014
Перевод: Кипарис, TvNovella, Субтитры Qarisqa TV
Производство: Турция / 2014
Турецкий фильм «Только ты / Просто ты» — это трогательная мелодрама о любви, которая преодолевает все преграды. Сюжет на первый взгляд кажется простым: молодая пара, конфликты, больницы.
Я видел Солнце фильм 2009
Я видел Солнце фильм 2009
Перевод: ABC Distribution
Производство: Турция /
Фильм повествует о семье, столкнувшейся с трудностями в юго-восточной Турции. Желая избежать конфликта, они принимают трудное решение разделиться. Большинство родственников переезжает в
Чудо 2: Любовь фильм 2019
Чудо 2: Любовь фильм 2019
Перевод: Оригинал, UZ озвучка
Производство: Турция / 2019
Фильм продолжает историю, начатую в 2014 году. Главные герои, Азиз и Мызгин, живут в деревне, но их брак, заключённый без любви, приносит им страдания. Они осознают, что между ними ничего
Чудo фильм 2014
Чудo фильм 2014
Перевод: Кипарис, Субтитры Лакис Моисиди, UZ озвучка
Производство: Турция / 2014
Турецкий фильм «Чудо», который доступен для просмотра онлайн, рассказывает о жизни учителя по имени Махир. В 1960 году, после государственного переворота, он вместе с семьей переехал в