фильмы на русском языке
Последний звонок в Стамбул фильм 2023
Перевод: Ultradox, Зетфликс, VPStudio
Производство: Турция / 2023
Турецкий фильм «Последний звонок в Стамбул» — это захватывающая киноистория, которая увлекает зрителя, погружая его в мир интриг, волнений и человеческих взаимоотношений. Снятый в ярких
Клуб неудачников фильм 2011
Перевод: RG Victory films
Производство: Турция / 2011
Турецкий фильм «Клуб неудачников» рассказывает о жизни молодого человека по имени Каан в девяностые годы. Это время политических и экономических трудностей, которые каждый переживает
Плохой парень фильм 2017
Перевод: SesDizi, Субтитры Mandalina Kokusu, UZ озвучка
Производство: Турция / 2017
Турецкий фильм «Плохой парень» рассказывает драматическую историю Кайлы, чья жизнь меняется после внезапного возвращения отца, бросившего её при рождении. С детства Кайла росла с матерью,
Заставь меня поверить фильм 2023
Перевод: SesDizi, Синема УС, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2023
Турецкий фильм «Заставь меня поверить» рассказывает трогательную историю о двух пожилых подругах. Они давно дружат и мечтают, чтобы их внуки, Сахра и Дениз, поженились. Бабушка и бабушка
Боль осени фильм 2009
Перевод: TurkCinema, Субтитры DiziTurk
Производство: Турция / 2009
Турецкий фильм «Боль осени» погружает зрителя в 1950-е годы, когда Кипр переживал одну из самых радикальных революций. На фоне войны и борьбы за выживание разворачивается трогательная
Давай, сынок фильм 2018
Перевод: Дубляж, GreenРай, Ирина Котова
Производство: Турция / 2018
Турецкий фильм «Давай, сынок» рассказывает о сложных отношениях между отцом и сыном. Главный герой, Али, всю жизнь посвятил воспитанию сына Эфе. Эфе отличается от других детей: у него
Реджеп Иведик 2 фильм 2009
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2009
На тихих улочках Стамбула начинается история, которая перевернет жизнь обычного парня. Реджеп внезапно становится свидетелем попытки кражи кошелька. Без раздумий он бросается в погоню за
Махмут и Мерием фильм 2013
Перевод: TurkCinema, UZ озвучка
Производство: Турция / 2013
Турецкий фильм «Махмут и Мерием» переносит зрителя в эпоху XVI века, когда в Азербайджане появляются иранские Сефевиды, стремящиеся захватить власть. Сын азербайджанского хана влюбляется в
Мевлана: Опьянённый любовью фильм 2025
Перевод: RedDiamond Studio, Оригинал
Производство: Турция / 2025
Турецкий фильм «Опьянённые любовью» погружает зрителя в мистическую историю, основанную на жизни великого Мевлана. Его духовные переживания переплетаются с загадочной любовной линией,
Долина волков: Гладио фильм 2009
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2009
Фильм погружает зрителей в недавнее прошлое Турции, рассказывая о загадочной смерти восьмого президента страны, Тургута Озала. Предполагают, что его отравили, но до сих пор ведутся споры.
Горький, сладкий, кислый фильм 2017
Перевод: Дубляж, Телеканал КТК, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2017
Турецкий фильм «Горький, сладкий, кислый» в русском дубляже рассказывает о романтической истории двух людей, которые, поддавшись обстоятельствам, отказались от своих чувств. Однако любовь
Головой о стену фильм 2003
Перевод: Diva Universal, Субтитры HDRezka
Производство: Турция, Германия / 2003
Турецкий фильм «Головой о стену» отличается откровенными сценами и неожиданными поворотами сюжета. Драма «Gegen die Wand» в русской озвучке погружает зрителя в жизнь турецких подданных,
